Cosa ti dà il diritto di manipolare la mente delle persone?
Šta ti daje pravo da se zajebavaš sa glavom ovog èoveka?
Le cose che mi sono successe 50 anni fa... le ho più vive nella mente delle cose successe oggi.
Stvari koje su mi se desile pre 50 godina su mi više u mislima nego one koje se dešavaju ovih dana.
Come una droga ritarda la mente delle persone e della società.
Kao droga slabi um ljudi i društva.
La droga di Schibetta fotte Ia mente delle persone.
Schibettina droga jebe ljude u mozak.
Ti venivano in mente delle cose interessanti?
O èemu ste razgovarali? O neèem zanimljivom?
Credo che la cosa per cui ho speso piu' tempo di chiunque altro in questa proiezione sia cercare di individuare tutte cio' che nella mente delle persone rappresenta un ostacolo a capire
Pretpostavljam da jedina stvar koju sam više radio od ove prezentacije je pokušaj da identifikujem sve te stvari u ljudskoj psihi koji stoje kao prepreka u njihovom razumevanju ovoga.
Abbiamo visto dispositivi che sconvolgono la mente delle persone causandogli allucinazioni.
Videli smo ureðaje koji utièu na ljudske misli, prouzrokuju halucinacije.
C'e' una bugia che agisce come un virus nella mente delle'umanita' e questa bugia e': "Non ci sono abbastanza beni per tutti, c'e' carenza, c'e' un limite e semplicemente non ce n'e' abbastanza."
Postoji laž, koja se ponaša kao virus... u svesti čovečanstva. A ta laž je da ne postoji dovoljno dobara za sve. Postoji nedostatak, ograničenje... i jednostavno nema dovoljno.
Leggere le risposte nella mente delle altre persone non e' leale.
Èitanje misli je varanje. Nepošteno je.
A te non verrebbero mai in mente delle belle battute!
Nema šanse da daješ meni sve dobre fore!
Sì, però mi chiedo se... il Dottor Parnassus può controllare la mente delle persone, perché allora non governa il mondo... eh?
Ali, èekaj, ako je doktor Parnassus zaista sposoban da kontroliše ljudsku psihu, zašto onda ne vlada svetom, hm?
Sto pensando a Cal, le da un consiglio su delle azioni, lei le vende, guadagna 2 o 3 milioni e mi fa venire in mente delle domande.
RAZMIŠLJAO SAM, KAL VAM DAJE INFORMACIJU O DEONICI, VI JE PRODATE, ZARADITE 2, 3 MILIONA I TO ME NAVODI NA PITANJA.
Chi capisce la mente delle donne?
Ko to može da razume žene?
La nave ha dimostrato di avere l'abilita' di manipolare la mente delle persone.
Ovaj brod je pokazao sposobnost da utièe na Ijudske umove.
Noi non crediamo nel restare nella mente delle persone... se loro non ci vogliono li'.
Mi ne ulazimo u glave ljudima ukoliko nas tamo ne žele.
Mi vengono in mente delle cose che lei non potrebbe immaginare.
Dešavaju mi se stvari koje ne možete da razumete.
Quando passi gran parte del tuo tempo cercando di entrare nella mente... delle persone cattive, cercando le loro mancanze e le loro debolezze, finisci col non vedere altro... in chiunque.
Kada veæinu svog vremena provedeš ulazeæi u umove loših ljudi, tražeæi njihove mane i slabosti, onda samo to i vidiš. U svima.
Mi vengono in mente delle immagini disgustose...
Neke slike mi se uporno pojavljuju pred oèima.
Penso che sia meglio per Mandy Se ti comporti bene fin quando e' fresco nella mente delle persone.
Tako da mislim da bi bilo najbolje za Medi kad biste sve izgladili, dok je sve još sveže u mislima ljudi.
Se scavi nella mente delle persone, scoprirai che ognuno ha una storia triste.
Kada kopaš po mislima drugih ljudi, videæeš da svako ima tužnu prièu.
Io come abilita' sceglierei... il poter leggere la mente delle persone.
Ja bih odabrao sposobnost da èitam tuðe misli.
Beh... io non posso leggere la mente delle persone.
Ja ne umem da èitam tuðe misli.
E... se potessi leggere la mente delle persone, la mia vita sarebbe molto piu' semplice.
A ako bih mogao da èitam tuðe misli, život bi mi bio mnogo jednostavniji.
Ma non sempre funzionano... e a volte mi tornano in mente delle cose.
Nisu uvek uspešna. Nekad mi se nešto vrati.
Dottore, quelle lettere sono frutto della sua mente, delle sue frustrazioni, paure... pensieri repressi, sentimenti... desideri.
Doktore, ta pisma mi ne izlaze iz glave kroz svoje frustracije, strahote, represiju mislima, oseæanjima... željama.
Perche' entrano nella mente delle persone.
Jer se uvuku ljudima u glavu.
E' una tecnologia neurale uditiva che serve a cambiare la mente delle persone.
To je deo neuralne audio tehnologije za međusobno povezivanje misli drugih ljudi.
CA: la "mente" delle vostre auto è abbastanza impressionante.
KA: Zasigurno, svest vaših automobila je prilično zapanjujuća.
E ancora oggi il ricordo è vivo nella mente delle persone.
Ali čak i danas ljudi se toga sećaju.
0.58689904212952s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Šta ti daje pravo da se zajebavaš sa glavom ovog èoveka? 